Zaledwie 400 metrów od ośrodka, położonego w uroczej dolinie Malinki, znajduje się skocznia narciarska. Po powrocie ze stokowej eskapady lub po intensywnym dniu spędzonym w jednej z 4 sal konferencyjnych ogrzejemy się w przytulnych i wypełnionych gościnną atmosferą pokojach. Wieczorem możemy wybrać się na grilla lub ognisko pod gwieździstym niebem. Warto także wyruszyć na organizowane przez ośrodek wycieczki: do Ustronia, aby zdobyć górską kolejką Czantorię lub do Koniakowa - granicznego miasta, gdzie powstają słynne koronki.

Do dyspozycji Gości:
- pokoje 1-, 2-, 3-osobowe, 3-osobowe typu studio oraz apartamenty 2-osobowe (98 miejsc)
- wszystkie pokoje z łazienką, TV sat, telefonem i widokiem na góry i las

- sala restauracyjna (80 miejsc)
- kawiarnia, sala klubowa, taras z grillem
- Chata Grilowa w ogrodzie
- cztery sale konferencyjne (80, 2 x 40, 20 miejsc)
- sauna, sala fitness
- bilard, tenis stołowy
- pokój zabaw dla dzieci
- plac zabaw dla dzieci
- parking

Warto wiedzieć:
- doba hotelowa od godz. 14.00 do godz. 12.00
- honorujemy karty płatnicze
- obsługa w języku angielskim i niemieckim
- śniadania w formie bufetu, pozostałe posiłki serwowane,
posiłki w godzinach:
śniadanie 8.30-10.00
obiad 13.00
kolacja 18.00
- obiekt jest ogrodzony
- odległość obiektu od centrum 5 km, od Katowic 80 km, od Krakowa 140 km
- kompleksy dla narciarzy - Bochnia w odległości 1 km, Wróblonki 1 km,
Cieńków 1,5 km, Zieleńska Polana 4 km, Partecznik 6 km, Soszów,
Kiczera, Kozińce, Pasieki, Siglany, Rówienki 10 km, Barania Góra,
Kuba-Kubalonka 15 km
- wyposażenie sal konferencyjnych: tablica flip-chart, rzutnik folii, laptop, rzutnik multimedialny, nagłośnienie, DVD
ekran, sprzęt audio-video